今月の掛軸　№３２－服部擔風（はっとりたんぷう）書

　今月の掛軸は、服部擔風の書です。服部擔風(1867-1964)は、明治・大正・昭和にかけて活躍した漢詩人・書家です。弥富市にある弥富市歴史民俗資料館には、服部擔風のコーナーがあるそうです。
　書は、七言絶句で次のように書かれています。

　称無何有果何郷　　　無何有を称するは果たして何れの郷か
　鵬翼閣南拓別彊　　　鵬翼閣の南に別に疆を拓く
　仏葉僲搓君莫説　　　仏葉　仙槎　君　説くこと莫かれ
　浮生難質是津梁　　　浮生　質し難きは　是れ　津梁
　　　時事有惑　　　　　　　　　時事に惑有り

　俗世を離れた自在の世界というのはいったいどこだろうか
　鵬翼閣の南に別の国を開いた、ここがそうなのだろう
　仏葉や仙槎でどこかに行こうなどと言ってくれるな
　はかない人生　定め（答え／問いただし）がたいのは　導いてくれる人なのだから

≪平成２５(2013)年１１月１０日撮影≫

釣月寺和尚の一日一題　話題提供　【平成２５年１１月１２日（火）：第９４０号】