‚c‚` ‚a‚t‚c‚r‚É–ß‚é