越谷市南越谷 旧４号新越谷駅交差点
ＯＰＡビル反対側
一面八臂 坐像
左側面：十九夜塔
右側面：天保五甲午歳七月連立
台石：三十二邑
越谷宿 定助郷
越谷宿 大澤町
帳附
中
馬差
平治良他３名
| 十九夜と刻まれた銘を持つ馬頭観音（銘文全文判明です。） |
|
「駒形馬頭観音」 越谷市南越谷 旧４号新越谷駅交差点 ＯＰＡビル反対側 一面八臂 坐像 左側面：十九夜塔 右側面：天保五甲午歳七月連立 台石：三十二邑 越谷宿 定助郷 越谷宿 大澤町 帳附 中 馬差 平治良他３名 |
| ２００１年５月のフィールドワークの帰り道、山口さんに教えていただきました。 珍しいですねぇ。。 村人達と馬役人が一緒に造立したのでしょうか。。。。 夢が膨らむ馬頭さんでした。 ２００２年４月のフィールドワークの帰り道、今度は参加者全員で再訪。 「定助郷」と「大澤町」が判明。 その後山口さんが「帳附中」を解読、５月の談話室で新情報をお話しすることが出来ました。 因みに帳付とは、人馬の割付を記帳する係りの役人との事。（参考資料：日本の石仏６５号） |
| 一方コチャラは、千葉の十九夜馬頭 |
| 「千葉にもこんなんあるよ！」って、西岡さんから有難いメール 馬頭観音像の十九夜塔 こちらも５月の談話室に滑り込みセーフで間に合いました。有難う、ｎｉｓｉｏｋａーsan |
明和九年 （千葉市内）